El portaveu del Grup de Junts a l’Ajuntament, Jordi Martí Galbis, ha registrat una bateria de preguntes adreçades a l’executiu municipal en que li reclama saber per què no hi ha films en català o subtitulats en català en cicles que organitza o subvenciona l’Ajuntament, i pel seu compromís amb el cinema en català
El Grup Municipal de Junts per Catalunya a l’Ajuntament ha demanat explicacions al Govern d’Ada Colau i Jaume Collboni pel fet d’evitar, en la pràctica, el català en la programació de cinema a la fresca aquest estiu a Montjuïc i el Canòdrom, a Sant Andreu. El portaveu del Grup de Junts, Jordi Martí Galbis, ha registrat una bateria de preguntes adreçades a l’executiu municipal en que li reclama saber per què no hi ha films en català o subtitulats en català en cicles que organitza o subvenciona l’Ajuntament, i pel seu compromís amb el cinema en català.
Aquesta setmana, la Plataforma per la Llengua ha denunciat la pràctica exclusió del català en els cicles de cinema a la fresca organitzats o subvencionats per l’Ajuntament de Barcelona aquest estiu. Així, al cicle Sala Montjuïc, que gràcies a un conveni amb l’Institut de Cultura de Barcelona, organitza un privat al castell de Montjuïc, tot les pel·lícules que s’hi ha programa han estat en versió original amb subtítols en castellà. I això tot i que fins a 9 de les pel·lícules programades comptes ja amb versió de subtítols en català. També es va emetre el film català premiat a Cannes, “Alcarràs”, de Carla Simon, en una versió amb subtítols en castellà. I l’argentina “Relatos Salvajes”, amb subtítols en anglès.
Igualment, en el cas del cicle “Grades Obertes”, organitzat pel districte de Sant Andreu i el Canòdrom i que acollit aquest equipament municipal, de les 4 pel·lícules en programació, es va emetre “Alcarràs”, i tres pel·lícules més, totes evitant el català, i això que de nou, en el cas de dues d’elles, “Districte 9” i “Nausicaä de la Vall del Vent”, existeix la versió en català.
Recollint la denuncia de la Plataforma per la Llengua, el portaveu del grup de Junts per Catalunya, Jordi Martí Galbis, ha registrat una bateria de preguntes dirigides al Govern que demanen:
- Per quina raó el Sala Montjuïc de cinema i el Grades obertes al Canòdrom, un d’ells finançat per l’Ajuntament de Barcelona i l’altre directament organitzat pel districte de Sant Andreu i el Canòdrom ha decidit no emetre gairebé cap film en català (l’únic film en català ha estat subtitulat al castellà) o en VOS català?
- Per què a les clàusules de la subvenció a Sala Montjuïc no se’n va incloure cap de lingüística?
- Quin és el compromís de l’Ajuntament de Barcelona amb el cinema en català?
Barcelona, 26 de juliol de 2022
